* 2 pieds de porc (demandez à votre boucher les "pieds avant" car moins ceux-ci sont plus fins) coupés en 6 morceaux
* 500 grammes de jamboneau de porc
* 1 Kg de plat de cotes sans os
* 8 tiges de citronnelle
* 4 cas (cuillerées à soupe) de Mam Ruoc (pâte de crevette d'aspect violet et ayant la consistance d'une crême frâiche épaisse)
* 4 ccf (cuillérées à café) d'épices Bun Bo Hue, que l'on trouve dans les boutique asiatiques. C'est principalement du piment, de l'ail et de graines d'annetto rouges)
* 2 gousses d'ail
* 4 gros oignons
* 1 batônnet de cannelle (3 cm de long, et une seule épaisseur)
* 4 échalottes
* vermicelles de riz, frais ou séchés. Choisir des pâtes assez épaisses.
* 2 tomates bien rouges
Pour le service:
* Feuilles de Rau Ram (prononcer Rao rham), polygonum de son petit nom
* Eventuellement des fleurs de bananiers coupées en fines lamelles
* Oignons blancs
* Piment rouge
* Citron vert
1. Découper les plat de côtes en morceaux de 5 mm d'épaisseur.
Ecraser les gousses d'ail,
Emincer les échalottes.
Emincer deux des branches de citronnelle
2. Placer le boeuf dans une jatte avec ces ingrédients, et ajouter deux cas d'huile d'arachide. Saler, poivrer, ajouter deux cas de nuoc mam, et laisser mariner pendant deux heures.
3. Faire bouillir 5 litres d'eau dans une grande marmite. Dès que l'eau bout, baisser le feu de façon à avoir une petite ébullition, et garder ainsi sa clareté au bouillon. Y placer les pieds de porc ainsi que le jambonneau. Laisser cuire deux bonnes heures en écumant la mousse qui se créée au fur et à mesure.
4. Mettre deux cas d'huile d'arachide dans une cocotte en fonte. Lorsque l'huile est chaude, ajouter les deux ccf d'épides Bun Bo Hué, qui vont brunir en quelques secondes. Toujours à feu fort, ajouter alors la viande marinée. Remuer sans cesse, et lorsque la viande a bien coloré, ajouter les deux tomates coupées en huit. Continuer à remuer jusqu'à ce que les tomates se soient complètement fondues dans la cocotte (une dizaine de minutes).
5. Mettre alors le contenu de la cocotte dans la grande marmite.Attention si vous voulez dégraisser le bouillon, il faut le faire avant cette phase là, car après, avec chaque cuillère de gras enlevée une partie de l'âme du bouillon partira.
6. Remettre trois louches de bouillons dans la cocotte, et ajouter le Mam ruoc. Remuer jusqu'à dissolution complète de la pâte. Réincorporer alors dans la marmite.
7. A présent, on finalise le bouillon : écraser au rouleau à patisserie les deux branches de citronnelle et les decouper en tronçons de 10 cm de long. Les mettre dans la marmite.
8. Couper les oignons en deux, et les faire bruiner dans une poèle avec un peu d'huile en les retournant de temps en temps. Lorsque les oignons ont bien bruni, les ajouter au bouillon. Ces oignons donneront un goût légérement sucré au bouillon
9. Ajouter alors le batônnet de cannelle, 10 cas de nuoc mam, saler et poivrer.
10. Laisser ainsi la marmite sur le feu, et non couverte pendant deux heures trente encore.
11. A l'issue de la cuisson, sortir le jambonneau et le découper en lamelles. Sortir les morceaux de boeuf, et les pieds de porc. Les laisser s'égoutter.
12. Pendant ce temps, faire cuire les vermicelles de riz, et laver les herbes. Pour la cuisson des vermicelles, il faut faire bouiller de l'eau, y mettre des vermicelles, et dès la fin de la cuisson (compter 15 minutes pour des vermicelles séchés) les passer sous le robinet d'eau froide, et les laisser égoutter.
13. Dans chaque bol, placer les vermicelles, la viande de boeuf, quelques tranches de jambonneau et un morceau de pied de porc. Puis verser le bouillon de façon à bien recouvrir la viande. Vider le bouillon du bol vers la marmite et recommencer, de façon à bien chauffer les viandes et les pâtes.
NB: Un petit truc : fermer la louche avec une écumoire lorsque vous puisez du bouillon, de façon à ne retenir dans la louche que le bouillon, et pas les morceaux de citronnelle qui restent entre les dents.)
14. Ajouter dans le bol un peu d'oignons blanc, du Rau Ram, un morceau de citron vert, et passer un tour de poivrier. Servir immédiatement.
Et voilà la soupe mythique de Hué. Cette soupe est un peu lourde, et il m'arrive d'en faire une version allégée : par exemple, en jetant le premier bouillon, en supprimant le jambonneau, et dégraissant sans cesse le bouillon, en n'utilisant qu'un seul pied de porc. Mais bon, ça ne me ressemble pas, soyons généreux que diantre (c'est Kha qui parle)
la différence entre bo bun et bun bo hue, c'est que bo bun c'est une recette de "nouille" accompagné d'une sauce nuoc mam, alors que le bun bo hue c'est comme le pho il y a un bouillon et normalement c'est épicé
les 2 n'ont pas du tout le meme gout!
Age: 56 Zodiaque: Signe Chinois: Sexe: Inscrit le: 13 Mai 2005 Messages: 2586 L0calisation: D’ici et nulle part
Posté le: 18 Nov 2008 [17:37]
lee xiao xy a écrit:
la différence entre bo bun et bun bo hue, c'est que bo bun c'est une recette de "nouille" accompagné d'une sauce nuoc mam, alors que le bun bo hue c'est comme le pho il y a un bouillon et normalement c'est épicé
les 2 n'ont pas du tout le meme gout!
merci pour c'est explications je viens de découvrir ce plat le 1er et c'est un régal
_________________
On a besoin de ses mains pour dire les choses que la parole ne traduit pas
donc vermicelle, 3 a 4 nem coupé selon la taille, salade, sojas, cacahuète concassé (facultatif) et du nuoc mam pour nem. ce mange froid comme chaud et c'est un plat express!
hop un soir t'as pas trop envie de cuisiner, tu passes chez le traiteur du coin avant de rentrer t'achètes des nems, salade, sojas, vermicelle et le tour est joué! comme le nuoc mam est fournis avec les nem chez le traiteur pas besoin de le faire
Ingrédients pour 5-6 personnes
- 500g de boeuf coupé en tranche émincé
- 400g de vermicelle de riz
- 50g de citronnelles
- 200g de germes de soja
- 10 feuilles de batavia découpées en fine lannière
- 1/2 concombre pelé et rapé
- 50g de carottes rapées
- Menthe et coriandre
- 2 oignons hachés
- 2 echalottes hachés
- 1 poignée de cacahuètes pilées
- Sauce poisson (nuoc nam)
- Sauce nems
- nems
La recette
- Laisser mariner pendant 1/2h le boeuf cru avec le citronnelle, 1 c à soupe de sauce poisson, 1 c à soupe d'huile et une pincée de sucre
- Cuire les vermicelles de riz à l'eau bouillante pendant 10 minutes
- Faire revenir revenir à feu vif l'oignon et l'echalotte dans une poêle et y ajouter la viande préparée. La viande doit être à peine cuite
- Mettre les germes de soja, le concombre, les carottes, la batavia, les feuilles de menthe et coriandre dans un grand bol puis les vermicelles et la viande
- Saupoudrer 2 c à café de cacahuètes pilées et verser la sauce nems
- Ajouter des nems coupés en gros morceau (en 2 ou 3)
Membres |
Rechercher |
Aide
Les dernières recettes en photos 
et mon petit chaton, Joshua 
(clic) Suite...