|
« Voir le sujet précédent
:: Voir le sujet suivant » |
| Auteur |
Message |
Ginette22 Nouveau Membre
 
Sexe: Inscrit le: 25 Avr 2008
Messages: 2
|
Posté le:
25 Avr 2008 [13:47] Sujet :
Mode d'emploi en français |
|
|
Bonjour
J'ai reçu récemment un Vorwerk Tm31 venant d'Italie ( cadeau d'une amie)
Malheureusement pour moi le mode d'emploi est en Italien
Comment puis je faire pour avoir la version fr rapidement ?
l'une d'entre vous pourrait peut-être m'aider
Merci
Ginette
|
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
gourmandise14 Membre Génial
 
Age: 34 Zodiaque: Signe Chinois:  Sexe: Inscrit le: 01 Mar 2008
Messages: 305
L0calisation: Normandie
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
Ginette22 Nouveau Membre
 
Sexe: Inscrit le: 25 Avr 2008
Messages: 2
|
Posté le:
25 Avr 2008 [15:32] Sujet :
Re: mode d'emploi en français |
|
|
merci gourmandise pour ta réponse
j'ai essayer de contacter l'importateur d mon pays ( belgique), celui ci n'apporte aucune réponse si le produit à été acheté ailleurs qu'en Belgique... ( on est a l'époque de la mondialisation, non ?)
Bref, votre solution me convient
j'ai lu aussi sur internet qu'il existait un cdrom, avez-vous ce cdrom ?
|
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
cath45 Membre Hyper Actif
 
Age: 43 Zodiaque: Signe Chinois:  Sexe: Inscrit le: 22 Mar 2008
Messages: 175
L0calisation: près d'orléans
|
Posté le:
25 Avr 2008 [15:52] Sujet :
Re: mode d'emploi en français |
|
|
| Ginette22 a écrit: |
merci gourmandise pour ta réponse
j'ai essayer de contacter l'importateur d mon pays ( belgique), celui ci n'apporte aucune réponse si le produit à été acheté ailleurs qu'en Belgique... ( on est a l'époque de la mondialisation, non ?)
Bref, votre solution me convient
j'ai lu aussi sur internet qu'il existait un cdrom, avez-vous ce cdrom ?
|
un cdrom? tu as vu ça sur le site du fabricant ?
|
_________________
4 enfants ,
TM31 |
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
PUPUCE76 Angelot
 
Age: 48 Zodiaque: Signe Chinois:  Sexe: Inscrit le: 16 Avr 2005
Messages: 6764
L0calisation: Dans un beau village de Seine Maritime/Haute Normandie
|
Posté le:
25 Avr 2008 [16:27] Sujet :
Re: Mode d'emploi en français |
|
|
| Ginette22 a écrit: |
Bonjour
J'ai reçu récemment un Vorwerk Tm31 venant d'Italie ( cadeau d'une amie)
Malheureusement pour moi le mode d'emploi est en Italien
Comment puis je faire pour avoir la version fr rapidement ?
l'une d'entre vous pourrait peut-être m'aider
Merci
Ginette
|
BONJOUR GINETTE22 et BIENVENUE
Je suis très heureuse que tu ais poussé la porte des forums de SUPERTOINETTE, tu verras ici règnent la convivialité, l'entraide et l'amitié et l'on trouve tout ce que l'on veut, que ce soit des recettes délicieuses, des conseils, des témoignages ou un coin pour papoter
Si tu veux mettre une belle image pour te représenter, tu peux trouver toutes les explications là en cliquant sur la petite étoile
Pour te présenter plus amplement et si tu ne l'as pas encore fait tu peux le faire sur ce post, il te suffit de cliquer ici sur la petite fille
Je te souhaite de te plaire parmi nous et surtout,
n'hésites pas si tu as besoin nous sommes là
pour t'aider
A BIENTOT PEUT ETRE
|
_________________
PUPUCE
JULIEN, ARNAUD, MATHIEU.....
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
sorbetcitron Membre Génial
 
Age: 43 Zodiaque: Signe Chinois:  Sexe: Inscrit le: 27 Juil 2005
Messages: 318
L0calisation: là-haut, dans les nuages....
|
Posté le:
25 Avr 2008 [16:36] Sujet :
Re: mode d'emploi en français |
|
|
| Citation: |
Bonjour
J'ai reçu récemment un Vorwerk Tm31 venant d'Italie ( cadeau d'une amie)
Malheureusement pour moi le mode d'emploi est en Italien
Comment puis je faire pour avoir la version fr rapidement ?
l'une d'entre vous pourrait peut-être m'aider
|
Bonjour,
ayant été dans la même situation que toi il y a quelques mois, des copines du forum thermomix (Ottoki et cpanpan pour ne pas les nommer) m'ont scanné la notice et je l'ai enregistrée sous word....
C'est vrai que vorw.rk Belgique n'est pas du tout coopératif ! ils sont terriblement sectaires et rigides...à l'époque de l'ouverture de l'europe, c'est pas une référence....je ne vais d'ailleurs plus jamais sur leur site..et je ne suis pas prête des les recommander pour quoi que ce soit!
|
_________________
2 merveilleux garçons de 16 et 13 ans et ....un mari gourmet et gourmand!
tm31 kitchenaid pana sd 255....
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
gourmandise14 Membre Génial
 
Age: 34 Zodiaque: Signe Chinois:  Sexe: Inscrit le: 01 Mar 2008
Messages: 305
L0calisation: Normandie
|
|
| Revenir en haut de page |
|
 |
|